Президент Шавкат Мирзиёев Тошкентга қайтиб келди

В городе Чулпан-Ате Кыргызстана завершилась четвертая Консультативная встреча глав государств Центральной Азии.

В аэропорту Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева проводил Председатель Кабинета Министров - руководитель Администрации Президента Кыргызской Республики Акылбек Жапаров.

Глава нашего государства вернулся в Ташкент.

O‘zbekistonda mulk huquqlarini himoya qilish va sud-huquq islohotlariga bag‘ishlangan press-relizlar

National mechanisms for securing

property rights

Ensuring the right to property in each state is an important factor in the development of the country's economy. Over time, new forms and types of property are being created, and this, in turn, poses new tasks and functions for the state to protect property rights from various threats and encroachments. Therefore, the state must create the most necessary conditions to ensure the inviolability of property.

It should be noted that over the past 5 years, comprehensive measures have been taken in Uzbekistan in the field of ensuring property rights.

First of all, in this direction, the “Strategy of Action in Five Priority Directions of Development of the Republic of Uzbekistan for 2017-2021”, approved by the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated February 7, 2017, occupies a special place.

As part of the Action Strategy, the tasks of ensuring reliable protection of the rights and guarantees of private property, further expansion and simplification of procedures for the privatization of state property, and the creation of favorable conditions for the development of private entrepreneurship were identified.
As a result, 5 laws and more than 15 documents of the President of the Republic of Uzbekistan and government decrees in this direction were adopted.

Legal basis for ensuring the inviolability of property

According to Art. 164 of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan, the right of ownership is the right of a person to own, use and dispose of his property at his discretion and in his interests, as well as to demand the elimination of any violations of his property rights, no matter who they come from[1]. 

Property in the Republic of Uzbekistan acts in a private and public form. Private property is property owned by citizens, business partnerships and companies, cooperatives, public associations, public funds, and other non-state legal entities. Public property is state property, consisting of republican property and property of administrative-territorial formations (municipal property).

It was important here not only to proclaim the existence of state and private property, but also to provide everyone with equal rights to carry out economic and other activities and, to guarantee equal protection and equal conditions for the development of all forms of property. This means the equality of all subjects of property rights before the law and the court and the right to equal protection from the state.

One of the main laws adopted during the years of independence is the Law “On Property in the Republic of Uzbekistan”. By this Law, citizens acquired the property right and the state guaranteed the inviolability of property.

The inviolability of property consists in refraining from violating property rights by all entities opposed to the owner. Seizure of property from the owner, as well as restriction of his powers, is allowed only in cases provided for by legislative acts.

According to Art. 53 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, adopted on December 8, 1992, private property, along with other forms of property, is inviolable and protected by the state[2].

The owner, at his discretion, owns, uses, and disposes of the property belonging to him. The use of property should not cause damage to the ecological environment, and violate the rights and legally protected interests of citizens, legal entities and the state[3].

These constitutional norms served as the basis for the creation of business legislation in Uzbekistan, and over the past period, it has developed a lot.

On September 24, 2012, the Law of the Republic of Uzbekistan "On the protection of private property and guarantees of the rights of owners" was adopted.

It should be noted that the adoption of this Law contributed to the development of economic relations in the country and strengthened the protection of property rights. This Law strengthened the mechanism for ensuring private property, in particular, it established the norms that the quantity and value of the property are not limited, the right to private property is indefinite, and the state guarantees the restoration of the violated right to private property, and all contradictions and ambiguities of the legislation that cannot be eliminated are interpreted in favor of the owner.

In further strengthening the legal mechanisms for the protection and guarantees of the inviolability of private property, the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan, adopted on August 3, 2019, “On additional measures to strengthen the protection of private property and guarantees of the rights of owners, radically improve the system of organizing work to support entrepreneurial initiatives, and as well as expanding the access of business entities to financial resources and production infrastructure”.

This document was a logical continuation of the ongoing reforms, and at the same time ensuring the transition to a qualitatively new level of state policy in this area.

In the Decree, the primary task of state bodies is “to establish systemic supervision (control) over the inadmissibility of causing damage to private owners by violating their rights, including illegal restriction and (or) deprivation of property rights, encroachment on private property, including unreasonable demands for the transfer property or property rights, as well as the seizure of property or forcing him to waive the right to his property”[4].

The above norms are fully consistent with Article 17 of the Universal Declaration of Human Rights (3) (adopted by the UN General Assembly on December 10, 1948), which establishes the provisions that every person has the right to own property both individually and in common with others. At the same time, no one should be arbitrarily deprived of his property.

It should be noted that, in June 2022, a draft Constitutional Law of the Republic of Uzbekistan “On Amendments and Additions to the Constitution of the Republic of Uzbekistan” was developed and on June 24, 2022, was adopted at the first reading of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis.

This Constitutional Law provides for norms that strengthen the protection of private property. In particular, article 53 of the Constitution stipulates that the results of denationalization and privatization are not subject to review and cancellation, and article 531 of the Constitution provides that no person can be deprived of his property except by a court decision[5].

Even though the state is implementing comprehensive measures aimed at ensuring property rights, in practice, there are some problems associated with property law, in particular, with privatization.

For example, according to paragraph 2 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan “On measures to further improve the coordination and management of small industrial zones” dated June 21, 2019, participants in small industrial zones have the right to:

by the established procedure, formalize the right of ownership to buildings and structures (or parts thereof) erected at their own expense;

privatize buildings and structures (or parts thereof) in which reconstruction or major repairs have been carried out at their own expense, but not earlier than 3 years

from the date of acquiring the status of a participant in a small industrial zone[6].

However, in practice, there is no mechanism (order) for the implementation of this right. This, in turn, prevents the participants in small industrial zones from exercising their right to privatize buildings and structures, that is, the entrepreneur was allocated a land plot or an unused state facility on the territory of the SIZ (small industrial zone), the entrepreneur built the building or completely renovated it and with this fulfilled his obligations, but cannot privatize it or formalize the ownership of it due to the lack of a mechanism.

To ensure the implementation of the right of ownership by SIZ participants,
it is advisable to develop a Regulation that determines the procedure for the privatization of buildings and structures by SIZ participants on the territory of small industrial zones.

At the same time, it should be noted that the Republic of Uzbekistan does not rank high in international ratings and indices related to the provision of property rights.

In particular, according to the report of the US Strategic Research Institute of the Heritage Foundation for 2021, in terms of “Property Rights” of the Economic Freedom Index, Uzbekistan ranked 108 out of 178 countries and scored only 57.8 out of 100 points for this indicator[7].

To raise the place and role of Uzbekistan in terms of the “Property Right” indicator, it is advisable to carry out explanatory work among the population on the protection of property rights on an ongoing basis, as well as create a national rating for the protection of property rights in the context of the regions of the republic and stimulate employees of authorized bodies to ensure the protection of property in the regions ranked high in this ranking.

Mechanisms for the withdrawal of land plots for public needs

One of the main objects of property rights is a land plot. With the adoption of the Law of the Republic of Uzbekistan "On the privatization of land plots for non-agricultural purposes" dated November 15, 2021, the land began to be actively used by individuals and legal entities as an object of ownership.

The seizure of land plots for public needs, as well as the demolition of objects located on the withdrawn land plot, is an urgent problem not only in our country but also in many countries. The legal regulation of the withdrawal of land plots for public needs and the established mechanisms in most cases cause protests from the population. In the period up to 2019, the seizure of land and the provision of compensation to property owners in various regions of Uzbekistan had conflict cases.

To ensure the property rights of owners in this direction, Decree of the President of the Republic of Uzbekistan №5491 “On additional measures to unconditionally ensure the guarantee of the property rights of citizens and business entities”[8] dated August 3, 2019, was adopted, which established that:

- making decisions on the withdrawal of land plots for public needs is allowed only after an open discussion with interested parties whose land plots are planned to be withdrawn, as well as an assessment of the benefits and costs;

- demolition of property owned by citizens and business entities, when land plots are withdrawn, is allowed after full compensation of the market value of the real estate and losses caused to owners in connection with such withdrawal.

Also, this Decree introduced the following mechanism for the seizure of land plots:

Stage 1 - the chairman of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, the khakis of the regions, and the city of Tashkent submit to the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan a collection of materials on the territory planned for demolition;

Stage 2 - the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan prepares a conclusion on urban planning requirements and financial calculations;

Stage 3 - the prepared conclusion is submitted to the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan for consideration and a decision on the demolition.

It should be emphasized that the adoption of this Decree helped to reduce the problems associated with demolition on the ground and improve the procedure for withdrawing land plots.

In pursuance of the above Decree of the President, on November 16, 2019, the Regulation “On the procedure for the withdrawal of land plots and the issuance of compensation to owners of real estate objects located on the withdrawn land plot” was approved.

This provision established the exact procedure for the seizure of land plots of owners and strengthened the mechanism for protecting the rights of owners to real estate.

In particular, this provision provides for the following rules:

- the decision of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, the khokimiyats of the regions, and the city of Tashkent or district (city) on the demolition of a property located on the confiscated land plot is taken only if there is a positive conclusion from the justice authorities;

- an agreement on compensation in connection with the withdrawal of a land plot between the initiator of the withdrawal of the land plot and the owner of the property located on the withdrawn land plot is notarized without fail;

- deciding on the demolition of a property is allowed by agreement with the owner of the property located on the withdrawn land, and in the event of a dispute - by a court decision, subject to the provision of the established compensation in full;

- the study of the availability of sufficient resources (cash, land, and other property) to compensate the owners of demolished real estate[9].

Also, by paragraph 66 of this Regulation, it is established that control over the fulfillment of the requirements of the law when withdrawing land plots, demolishing real estate, and providing compensation are carried out by the prosecutor's office.

The above procedure has become an effective way to ensure the property rights of land owners.

However, it should be noted that the exact procedure and mechanism for the withdrawal of a land plot or part of it for public needs was not clearly defined in the Land Code of the Republic of Uzbekistan.

In several developed foreign countries such as South Korea, Norway, Hungary, etc. the process of seizure of land plots is regulated at the legislative level, the basis for the seizure of land plots is to ensure public interests (a list of grounds included in the category of “public interests” has been formed), each country has developed its dispute resolution mechanism.

After a long study, passing through democratic processes, and improving the mechanism for the seizure of land in the Republic of Uzbekistan, on June 29, 2022, the Law “On procedures for the seizure of land for public needs with compensation” was adopted, which also implies amendments to 4 codes and
20 laws[10].

It should be noted that this Law regulates in more detail the existing mechanism and the process of withdrawal of land plots is now fixed at the legislative level.

According to Article 4 of this Law provides for a final list of purposes that are the basis for the withdrawal of land plots for public needs and it is prohibited to withdraw land plots for other purposes. At the same time, a land plot can be confiscated only as a last resort, when there is no other way to satisfy public needs.

When a plot is withdrawn, its owner must now be compensated for:

the market value of real estate objects located on the withdrawn land plot;

the market value of the right to the withdrawn land plot;

the market value of perennial plantations located on the withdrawn land plot;

expenses related to moving, including temporary rent of another real estate object;

the lost profit that could have been received from the use of the land plot and real estate objects located on it, as well as other expenses and losses of the right holder provided for by law or agreement.

As compensation, one-time payment in the amount of 5 percent of the market value of real estate located on the land plot is also made for the inconvenience caused to the right holder in connection with the withdrawal of the land plot.

In addition, the law expanded the list of properties for which compensation will be issued in the event of seizure and demolition. Now, when demolishing houses for which cadastral documents are not issued, but at the same time they are located within the boundaries of a settlement and taxes have been paid for this land for more than
15 years, compensation will be paid.

According to the above Law, all procedures related to demolitions will be carried out through electronic systems, including accounting for decisions made, contracts and compensation.

This new Law will provide an opportunity to stop unscrupulous developers from trying to demolish people's houses under any pretext and strengthens the guarantees of the rights of owners to land plots and real estate located on this site.

Liability for violation of property rights

The presence of liability measures for violation of property rights ensures the inviolability of property and guarantees the development of property relations in the state.

It should be noted that in the Republic of Uzbekistan, until 2015, the regulatory documents did not establish liability for violation of property rights.

In connection with the adoption of the Law of the Republic of Uzbekistan "On amendments and additions to certain legislative acts of the Republic of Uzbekistan aimed at further strengthening the reliable protection of private property, business entities, removing barriers to their accelerated development" dated 20.08.2015, separate articles were introduced into The Code of Administrative Responsibility and the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan, which establishes liability for violation of property rights.

According to Art. 2411 of the Code of Administrative Liability “Infliction by an official or employee of a controlling, law enforcement and other state body and state organization of damage to private owners by violating their rights, that is, illegal restriction and (or) deprivation of property rights, encroachment on private property, imposing on the owner unacceptable conditions, including an unreasonable demand for the transfer of property or property rights, as well as the seizure of property or forcing him to renounce the right to his property in the absence of signs of petty theft - entails the imposition of a fine from forty to eighty basic settlement values”[11].

Also, for violation of the right to private property, criminal liability is provided after the application of an administrative penalty (Article 1921 of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan).

It can be said that the establishment of liability for violation of the right to the private property required the development of property relations in society and the need to protect the rights and legitimate interests of owners.

It should be noted that the legislation of the Republic of Uzbekistan provides for liability for violation of property rights only for officials (employees) of state bodies.

However, practice shows that the right to private property is violated not only by employees of state bodies but also by individuals.

Therefore, it is necessary to establish the responsibility of individuals also for violation of property rights.

This practice also exists in the legislation of foreign countries, for example,
in the Codes of Administrative Offenses of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan.

Based on the foregoing and to ensure further improvement in the protection of property rights, it seems appropriate to consider the following issues:

- to develop a Regulation that determines the procedure for the privatization of buildings and structures by SIZ (small industrial zone) participants on the territory of small industrial zones;

- provide for liability of individuals for violation of property rights;

- carry out explanatory work among the population on the protection of private property rights on an ongoing basis;

- create a national rating for the protection of property rights in the context of the regions of the republic and stimulate employees of authorized bodies for protection in the regions that rank high in this rating;

- strengthen control over compliance with legislation regulating the protection of property rights.

Eldor Makhkamov

Director of Research institute for legal policy
under the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan

[1]Civil code of the Republic of Uzbekistan, December 21, 1995. http://old.lex.uz/docs/111181

[2] Constitution of the Republic of Uzbekistan, December 8, 1992. http://old.lex.uz/docs/4032775

[3] Constitution of the Republic of Uzbekistan, December 8, 1992. http://old.lex.uz/docs/4032775

[4] Decree of the President of the Republic of Uzbekistan, August 3, 2019 No PD-5780. https://lex.uz/docs/4473205

[5] Newspaper “Narodnoe Slovo”, page 2., No 130-131 of June 25, 2022.

[6] Decree of the President of the Republic of Uzbekistan, June 21, 2019 No PD-4363.  https://lex.uz/ru/docs/4384720

[7] Regional developments in economic freedom. Report of the US Strategic Research Institute of the Heritage Foundation for 2021. https://www.heritage.org/index/pdf/2021/book/2021_IndexofEconomicFreedom_REGIONAL.pdf

[8] Decree of the President of the Republic of Uzbekistan, August 3, 2019 No PD-5491. https://lex.uz/docs/4460115

[9] Decree of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, dated November 16, 2019 No CMD-911. http://old.lex.uz/docs/4597630

[10] Law of the Republic of Uzbekistan, June 29, 2022 No LRU-781. http://old.lex.uz/docs/6087438

[11] Code of Administrative Liability of the Republic of Uzbekistan, April 01, 1995  https://lex.uz/docs/97661

Бельгия Миллий байрами.

Азиз дўстлар!
Ўзбекистон Республикасининг Бельгия Қироллигидаги Элчихонаси сизларни ва сиз орқали оила аъзоларингизни Бельгиянинг Миллий байрами муносабати билан табриклайди.
Сизга ва оилангизга тинчлик-хотиржамлик, сиҳат-саломатлик, меҳр-оқибат ва фаровонлик тилайди.

Дорогие друзья!
Посольство Республики Узбекистан в Королевстве Бельгия поздравляет вас и в вашем лице членов вашей семьи с Национальным днём Бельгии. Желает вам и вашей семье мира, здоровья, добра и благополучия.

Chers Amis!
L'Ambassade de la République d'Ouzbékistan au Royaume de Belgique vous félicite ainsi que les membres de votre famille à l'occasion de la Fête nationale de Belgique. Je vous souhaite, à vous et à votre famille, paix, santé, gentillesse et prospérité.

Ўзбекистон ва Тожикистон етакчилари икки томонлама ҳамкорликнинг долзарб масалаларини муҳокама қилдилар

21 июля на полях очередной Консультативной встречи глав государств Центральной Азии, проходящей в городе Чолпон-Ате, состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном. 

Обсуждены вопросы дальнейшего укрепления отношений добрососедства, стратегического партнерства и союзничества в контексте реализации договоренностей на высшем уровне. 

Особое внимание уделено продвижению совместных проектов кооперации и практического взаимодействия в области торговли, промышленности, сельского хозяйства, энергетики, транспорта и логистики.

Лидеры Узбекистана и Таджикистана также обменялись мнениями по актуальной региональной повестке.

Ўзбекистон, Қозоғистон ва Қирғизистон етакчилари самимий мулоқот қилди

Накануне саммита глав государств Центральной Азии состоялась неформальная встреча Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева, Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева и Президента Кыргызстана Садыра Жапарова.

Главы государств вместе посетили культурный центр «Номад», осмотрели выставку ремесленнических изделий. Здесь были продемонстрированы игры кочевников.

Концертная программа, в которую были включены песни и мелодии народов Центральной Азии, стала очередным свидетельством общности и культурной близости наших стран.

Ўзбекистон Президенти минтақада кўп томонлама ҳамкорликнинг самарадорлигини оширишни таклиф этди

21 июля в городе Чолпон-Ате состоялась четвертая Консультативная встреча глав государств Центральной Азии.

В саммите под председательством Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова приняли участие Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев, Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон и Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов.

Были обсуждены вопросы укрепления взаимодействия по совместному реагированию на современные вызовы и угрозы региональной безопасности, перспективы расширения регионального сотрудничества в целях обеспечения устойчивого экономического роста, продолжения активного культурно-гуманитарного обмена государств Центральной Азии.

Глава нашего государства в своем выступлении отметил, что благодаря регулярному диалогу в этом формате удалось укрепить отношения дружбы и добрососедства, создать совершенно новую, конструктивную атмосферу регионального сотрудничества в Центральной Азии.

- Мы последовательно решаем непростые задачи обеспечения безопасности и стабильности, устойчивого социально-экономического развития Центральной Азии, - подчеркнул Президент Узбекистана.

На этом пути было устранено множество барьеров, созданы условия для свободного перемещения наших граждан, активных культурных и туристических обменов. Сформирована благоприятная среда, которая способствует росту взаимной торговли и инвестиций.

Страны региона приступили к реализации совместных проектов промышленной кооперации, создают эффективные цепочки добавленной стоимости, развивают транспортную и энергетическую инфраструктуру.

- Самое важное – все эти положительные изменения чувствуют наши братские народы, - сказал лидер нашей страны.

Вместе с тем глава нашего государства отметил сложную ситуацию в мире, которая непосредственно влияет и на наш регион.

Наблюдается стремительная трансформация международного порядка с трудно прогнозируемыми последствиями. Мир становится свидетелем растущего дефицита диалога и доверия на глобальном уровне.

В результате усиления кризисных явлений в мировой экономике наши страны сталкиваются с проблемами разрыва традиционных логистических цепочек, растёт импорт инфляции, многократно повысились риски продовольственной и энергетической безопасности.

- В этих условиях ещё больше возрастает востребованность координации и повышения эффективности многостороннего сотрудничества в рамках формата Консультативных встреч, - отметил Шавкат Мирзиёев. - Подчеркну, что мир, стабильность и благополучие всего региона зависят от нашей сплочённости, готовности принимать решительные меры по защите общих интересов Центральной Азии.

Президент Узбекистана высказал свое видение по актуальным вопросам и выдвинул ряд предложений, направленных на дальнейшее укрепление многоплановых отношений и развитие практического регионального взаимодействия.

Отмечено, что несмотря на положительную динамику, потенциал торгово-экономического сотрудничества наших стран всё ещё остаётся нераскрытым. Сегодня на внутрирегиональную торговлю приходится, по разным оценкам, от 5 до 10 процентов от общего товарооборота наших стран.

В этой связи предложено активно внедрять новые формы и механизмы стимулирования взаимной торговли. Речь идёт о создании системы зон приграничной торговли, с унифицированными правилами и упрощёнными процедурами поставок товаров.

Глава нашего государства выступил за активизацию усилий по реализации проектов, направленных на замещение импорта из третьих стран продукцией производителей стран региона.

Другой важной задачей является продвижение совместных проектов промышленной кооперации. Президент нашей страны подчеркнул важность выработки Общих подходов к формированию Центральноазиатского пространства промышленной локализации и импортозамещения на основе национальных программ индустриального развития.

Особое внимание лидер Узбекистана призвал уделить вопросам вопросам цифровизации отраслей экономики, что позволит снизить себестоимость и обеспечить конкурентоспособность продукции.

В целях дальнейшего развития торгово-экономических связей предложено также шире использовать потенциал прямого межрегионального взаимодействия и запустить ежегодный Форум регионов Центральной Азии.

Шавкат Мирзиёев выразил признательность партнерам по региону за поддержку недавно принятой по инициативе Узбекистана специальной Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об укреплении взаимосвязанности Центральной и Южной Азии и в развитие этой инициативы выступил за разработку «дорожной карты» по продвижению приоритетных альтернативных транспортных коридоров для выхода на рынки Индии, Пакистана и Китая.

Внимание участников обращено на важность системной совместной работы по обеспечению продовольственной безопасности исходя, в первую очередь, из общих интересов региона Центральной Азии.

В этих целях, Президент нашей страны предложил совместно разработать Комплексную схему гарантированного обеспечения населения широкой номенклатурой продовольственной продукции, которая в достаточном объёме производится в наших странах.

Подчеркнута важность многостороннего взаимодействия в экологическом направлении.

В рамках разработанной Узбекистаном программы «Зелёная повестка» для Центральной Азии партнерам предложено сфокусировать внимание на вопросах декарбонизации экономики, опережающего развития альтернативной энергетики с организацией взаимных поставок электроэнергии, широкого внедрения водосберегающих и экологически чистых технологий, а также рационального использования водных ресурсов.

Президент нашей страны с сожалением констатировал, что сегодня страны Центральной Азии сильно отстают от ведущих регионов мира в вопросах «зелёного развития».

- Для обеспечения конкурентоспособности наших стран в долгосрочной перспективе уже сегодня необходимо поручить правительствам подготовить План конкретных действий по реализации принимаемой сегодня программы, - отметил глава нашего государства.

Для дальнейшего сближения братских народов стран региона необходимы глубокое изучение общей истории, а также совместные программы в области культуры, образования, спорта и туризма.

В этом контексте Президент нашей страны предложил поочерёдно проводить Центральноазиатский фестиваль культуры, искусства и кино.

Отмечено, что следует активно стимулировать внутрирегиональный туризм через разработку специальных туристических маршрутов и продуктов, проведения единых пиар-кампаний.

Выдвинута инициатива о подготовке многостороннего Соглашения об общих направлениях реализации молодёжной политики.

Отдельное внимание глава нашего государства уделил стратегическим направлениям регионального взаимодействия в сфере безопасности.

- Подчеркну, что безопасность региона неделима и прежде всего зависит от того, как эффективно выстроено наше партнёрство, - отметил Шавкат Мирзиёев. - В этом плане нам необходимо и далее наращивать практическое взаимодействие в борьбе с традиционными угрозами экстремизма и терроризма, организованной преступности и наркотрафика.

Пристального внимания, по мнению главы нашего государства, требуют новые вызовы, связанные с незаконной деятельностью в Интернете, масштабы которой всё более возрастают.

Подчеркнуто, что важнейшим приоритетом должно оставаться продолжение тесного сотрудничества в вопросах содействия обеспечению долгосрочного мира и социально-экономическому восстановлению Афганистана.

Государства региона, как близкие соседи этой страны, как никто другой должны быть заинтересованы в ее стабильности, отметил лидер Узбекистана.

Он выступил за активное развитие торговых связей с этой страной, её вовлечение в региональные экономические процессы, расширение гуманитарной помощи афганскому народу, продвижение важных социальных и инфраструктурных проектов.

В завершение своего выступления Президент нашей страны выразил уверенность, что результаты Консультативной встречи послужат укреплению стратегического партнёрства и доверия наших стран, дадут мощный импульс для продвижения совместных программ и проектов практического взаимодействия.

Президенты Казахстана, Таджикистана, Туркменистана и Кыргызстана в своих выступлениях особо отметили актуальность таких регулярных встреч, а также выдвинули ряд инициатив направленных на дальнейшее укрепление отношений дружбы, добрососедства и партнерства в регионе.

По итогам саммита подписан Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве в целях развития Центральной Азии в XXI веке. Главы государств приняли Совместное заявление Чолпон-Атинской Консультативной встречи, Дорожную карту по развитию регионального сотрудничества на 2022-2024 годы, Региональную программу «Зеленая повестка» для Центральной Азии, а также Концепцию взаимодействия государств Центральной Азии в рамках многосторонних форматов.

На этом четвертая Консультативная встреча глав государств Центральной Азии завершилась.

Қорақалпоғистонда ўрганиш ишлари давом этмоқда

Работа по изучению фактов и событий в Каракалпакстане продолжатся

Члены Комиссии по изучению фактов и событий, произошедших в Республике Каракалпакстан в июле 2022 года, продолжают работу по изучению.

Комиссия для выполнения задач, стоящих перед ней, проводит изучения, разделившись на группы. В целях обеспечения прозрачности деятельности каждой группы проводимая работа документируется. В том числе, она фиксируются с помощью аудио-, фото- и видеосредств.

Члены Комиссии сначала побеседовали с пациентами, находящимися на лечении в Центральной больнице, филиале Республиканского научного центра скорой медицинской помощи Республики Каракалпакстан и изучили факты, связанные с правами, свободами и законными интересами человека в произошедших событиях.

Проведены также беседы с военнослужащими, сотрудниками органов внутренних дел, находящихся на лечении в военном госпитале Северо-Западного военного округа и военном госпитале МВД Республики Каракалпакстан. В ходе беседы изучались действия демонстрантов и военнослужащих.

Кроме того, члены Комиссии посетили Центр судебно-медицинской экспертизы Республики Каракалпакстан и ознакомились со всеми необходимыми материалами, связанными с событиями.

Изучения членов Комиссии продолжаются.

Информационная служба

Сената Олий Мажлиса

Республики Узбекистан

Каждый вопрос детально изучается Комиссией

Как сообщалось ранее, в эти дни члены Комиссии по изучению обстоятельств и событий, произошедших в июле 2022 года в Республике Каракалпакстан, разделившись на группы, проводят изучения.

 В частности, члены Комиссии встретились с жителями Гиждуванского района Бухарской области Умидом Мухамедовым и Искандаром Икрамовым пострадавшими в результате событий, рассмотрели их обращения. Выяснилось, что их автомобиль сгорел во время тех событий, состояние которого было изучено с выездом на место происшествия.

Также члены Комиссии провели беседы с сотрудниками правоохранительных органов, несущими службу на пункте перехода в административное здание Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан. В ходе изучений сотрудники правоохранительных органов подробно рассказали о принятых действиях во время событий, произошедших в Республике Каракалпакстан и мерах по их устранению.

Кроме того, члены Комиссии поговорили с депутатами Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан. Состоялся обмен мнениями об информировании населения о проводимых в нашей стране Конституционных реформах, причинах этих беспорядков.

Члены Комиссии также встретились с сотрудниками охраны административного здания, обеспечивающих безопасность территории Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан, во время произошедших событий. В ходе беседы получена информация о действиях и мерах, принятых сотрудниками в период событий, произошедших в Республике Каракалпакстан.

Членами Комиссии продолжается изучение обстоятельств и событий.

Пресс-служба Уполномоченного Олий Мажлиса по правам человека (Омбудсмана)

Озиқ-овқат маҳсулотлари етиштириш учун қўшимча имкониятлар белгиланди

Под председательством Президента Шавката Мирзиёева 18 июля состоялось видеоселекторное совещание по вопросам увеличения производства продовольственной продукции и повышения доходов населения.

В мире усиливаются риски продовольственной безопасности. Ограничения на экспорт и разрыв транспортно-логистических цепочек усугубляют проблему. Согласно анализу, в этом году ожидается рост цен на продукты питания в мире не менее чем на 20 процентов.

В нашей стране 40-50 процентов расходов населения приходятся на продукты питания. Поэтому принимаются меры по смягчению влияния роста цен на жизнь населения за счет увеличения производства.

В частности, с начала года населению выделено 80 тысяч гектаров посевных земель, высвобожденных после сокращения хлопковых и зерновых площадей. Налажена инфраструктура «Томорка хизмати» для обеспечения населения семенами, рассадой и удобрениями. Только в этом году на выращивание сельскохозяйственных культур на приусадебных землях предоставлено 400 миллиардов сумов льготных кредитов.

В результате таких возможностей производство увеличивается, а цены нормализуются. За последний месяц стоимость помидоров на внутреннем рынке снизилась в 3 раза, огурцов - на 10 процентов, картофеля - на 30 процентов, моркови - на 15 процентов. Кроме того, за 6 месяцев экспортировано 821 тысяча тонн фруктов и овощей, что на 102 тысячи тонн больше, чем в прошлом году.

Важно и то, что на выделенных землях была обеспечена занятость 785 тысяч человек.

На совещании наряду с положительным опытом районов и махаллей открыто обсуждены недостатки.

В частности, указано, что 16 тысяч гектаров из 80 тысяч гектаров земли не удалось распределить из-за отдаленности от населенных пунктов и ограниченного доступа к воде. Хокимам поручено заменить эти участки на удобные для населения.

Глава государства определил новые возможности на основе предложений населения. Отмечалось, что до конца года населению будет выделено еще 20 тысяч гектаров, а в следующем году - 100 тысяч гектаров посевных земель. Общая площадь наделов достигнет 200 тысяч гектаров.

- Это очень большая возможность. Появятся условия для обеспечения занятости дополнительно 1,2 миллиона человек. Самое главное, если хоким района, помощник хокима подойдут к этому вопросу с расчетом, то можно легко решить вопрос продовольствия и безработных, - сказал Шавкат Мирзиёев.

В целях помощи населению в производстве и реализации продукции даны поручения по доставке в районы высокоурожайных семян и саженцев, установке небольших морозильников, увеличении количества теплиц.

Сегодня жители 64 районов выращивают на своих приусадебных землях 3 урожая в год. При хорошем урожае одна семья может заработать до 60-100 миллионов сумов.

Глава государства подчеркнул, что такую работу следует стимулировать и в других районах.

В частности, решено увеличить размер субсидии на сооружение крупных колодцев в районах с затрудненным водоснабжением до 150 миллионов сумов. На небольшие скважины будет предоставляться субсидия в размере 100 тысяч сумов за каждый метр глубины колодца после 5 метров в Каракалпакстане, и более 10 метров в других регионах.

Гидрогеологические заключения по бурению скважин будут предоставляться бесплатно до 2025 года. Субсидии на внедрение водосберегающих технологий решено распространить и на фермерские хозяйства.

Еще одна проблема, которая мешает домохозяйствам, это то, что 2,6 миллиона домов в нашей стране не имеют кадастровых документов. В народные приемные поступают многочисленные обращения о том, что их владельцы не могут воспользоваться кредитами, субсидиями и ипотечными кредитами на расширение жилья.

Кроме того, из-за отсутствия кадастра земельный налог рассчитывается по ставке, повышенной в 3 раза.

Перед Министерством юстиции поставлена задача разработать отдельный законопроект для окончательного решения вопроса домов без кадастра. До принятия нового закона начисление налога на эти дома по тройной ставке будет приостановлено.

На совещании затронуты вопросы сельского хозяйства.

Перед хокимиятами поставлена задача принять меры по размещению до конца июля повторных культур на 820 тысячах гектаров площадей и заготовке 11 миллиона тонн продукции, подготовить продовольственный резерв до конца года.

Как известно, в этом году запущена новая система финансирования выращивания и закупки зерна. Предложение привлекательных цен для фермеров дало свои результаты. В связи с тем, что в июле на биржу было выставлено 88 тысяч тонн пшеницы, средняя цена 1 тонны пшеницы снизилась на 30 процентов.

В государственный ресурс закуплено 1 миллион 842 тысячи тонн зерна. Фермеры и кластеры сдали на хранение в зерновые предприятия 574 тысячи тонн зерна.

Ответственным лицам поручено регулярно выставлять это зерно на биржу и до 1 октября произвести полный расчет с фермерами и кластерами.

Президент остановился на повышении эффективности и исполнительной дисциплины государственных органов.

- Исследования в Самаркандской области выявили многие наши недостатки. Самые трудные и тяжелые реформы еще впереди. Каждый должен измениться, изменить свои методы работы, - сказал глава нашего государства.

Подчеркнуто, что Кабинету Министров, министерствам и ведомствам необходимо изменить свою структуру и методы работы. Министерству юстиции поручено оптимизировать законодательство и повысить удобство для жителей и предпринимателей.

Перед Счетной палатой поставлена задача цифровизировать процессы, связанные с расходованием средств, особенно финансированием строительства, выделением субсидий и компенсаций.

По обсужденным на совещании вопросам представили информацию заместители Премьер-министра, хокимы, председатели махаллей.

https://t.me/mudofaavazirligi/20295 РАСМИЙ БАЁНОТ

РАСМИЙ БАЁНОТ

Ижтимоий тармоқларда Афғонистондан Ўзбекистон ҳудудига учинчи марта ракета ҳужуми уюштирилгани ҳақида хабарлар тарқалди. Мазкур мазмунда тарқатилаётган хабарлар ёлғон бўлиб, мутлақо ҳақиқатга тўғри келмайди.

Ўзбекистон-Афғонистон давлат чегараси Ўзбекистон ҳарбийлари томонидан тўлиқ назорат қилинмоқда, вазият барқарор.

Фуқароларимиздан бу каби ёлғон хабарларга ишонмасликлари ва расмий манбаларга таянишларини сўраб қоламиз.

——————————

ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ 

В социальных сетях распространилась информация о якобы третьем ракетном обстреле территории Узбекистана из Афганистана. 
Данная информация является ложной и абсолютно не соответствует действительности.
Государственная граница Узбекистана и Афганистана полностью контролируется узбекскими военнослужащими, ситуация стабильная.

С учетом изложенного, просим граждан  полагаться только на официальные источники информации.

Бельгия. Конституциявий ислоҳотлар Ўзбекистон тараққиётининг стратегик "Йўл харитаси"

БРЮССЕЛЬ, 16 июля. /ИА «Дунё»/. На европейской новостной платформе «EU Reporter» опубликована статья «Конституционная реформа в Узбекистане: путь от экономической либерализации к глубокой демократизации», сообщает корреспондент ИА «Дунё».

Как пишет исследователь и политический аналитик по связям между ЕС и Центральной Азией, аналитик EUROUZ и консультант по коммуникациям общеевропейской партии «Volt Brussels» Вита Кобиела, конституционная реформа собирается ввести наибольшее количество законодательных актов для изменения существующих правил и практики, оставшихся после обретения Узбекистаном независимости. Реформа собирается расширить основные индивидуальные и коллективные права и свободы, улучшить разделение властей, независимость судебной власти и так далее.

Отмечается, что процесс конституционной реформы был запущен еще в ноябре 2021 года, когда первой группе отечественных и зарубежных экспертов, представителей научных, академических и образовательных кругов была поставлена задача оценить сложившуюся ситуацию и подготовить первые предложения.

Реформа уже прошла долгий, хорошо организованный и продуманный процесс. Наконец, после широких и обширных общественных консультаций Конституционная комиссия (КК) получила более 60 тысяч предложений, идей и замечаний, говорится в статье.

Обновленная Конституция станет стратегической «дорожной картой» развития Узбекистана, тем самым официально открыв новую главу в истории страны, заключает «EU Reporter».