Взгляд из Бельгии: Самаркандская инициатива - возможность создания нового типа диалога, который будет укреплять цивилизационные ценности и связи между различными культурами

Директор геополитических исследований Европейского института международных отношений и основатель аналитического Центра «Eurocontinent» Пьер Эммануэль Томанн прокомментировал для ИА “Дунё” итоги Саммита Шанхайской организации сотрудничества, завершившегося 16 сентября в Самарканде:

- Состоявшийся под председательством Узбекистана саммит ШОС в Самарканде по своему содержанию однозначно можно назвать насыщенным весьма интересными инициативами. В частности, в рамках саммита Узбекистан инициировал подписание Самаркандской декларации, которая призвана стать платформой межцивилизационного диалога.

Это является крайне важным в условиях, когда возрастает уровень конфронтации между великими державами, необходимость диалога по вопросам безопасности, экономики, энергетики и климата. Самаркандская инициатива подразумевает под собой возможность создания нового типа диалога. Данный диалог будет укреплять цивилизационные ценности и связи между различными культурами.

Эта инициатива также помогает взглянуть на развитие Афганистана в долгосрочной перспективе. Уверен, Самаркандская инициатива однозначно достигнет успеха. Очень актуальным представляется организация новой встречи в 2023 году в Самарканде между различными цивилизациями. В этой связи будет весьма интересным увидеть, как это отразится на достижении стабильности. Таким образом, Узбекистан дает новые идеи подвергшемуся фрагментации миру.       

Считаю, что Самарканд является самым подходящим местом для продвижения подобной инициативы, так как на протяжении многих столетий этот город находился на перекрестке великих цивилизаций в Евразии.

Таким образом, Узбекистан вносит свой вклад в стабилизацию ситуации на континенте путем продвижения диалога и нового подхода, основанного на цивилизационных ценностях.

Самарқанд саммити якунида салмоқли ҳужжатлар тўплами имзоланди

6 сентябрь куни Самарқанд шаҳрида Шанхай ҳамкорлик ташкилоти Давлат раҳбарлари кенгаши мажлиси бўлиб ўтди.

Саммитда ШҲТ фаолиятининг муҳим соҳаларидаги  ҳамкорлик ҳолати ва уни ривожлантириш истиқболлари муҳокама қилинди. ШҲТ Давлат раҳбарлари кенгашининг Самарқанд декларацияси тадбирнинг бош якуний ҳужжати бўлди.

Жами 44 та ҳужжат - битим, концепция, дастурлар ва бошқа қарорлар қабул қилинди. Бу ташкилот тарихида рекорд кўрсаткичдир. Жумладан:

– ШҲТга аъзо давлатларнинг узоқ муддатли яхши қўшничилиги, дўстлиги ва ҳамкорлиги тўғрисидаги шартнома қоидаларини 2023-2027 йилларда амалга ошириш бўйича комплекс ҳаракатлар режаси тўғрисида;

– ШҲТга аъзо давлатларнинг ўзаро боғлиқликни ривожлантириш ва самарали транспорт йўлакларини яратиш бўйича концепцияси тўғрисида;

– “ШҲТнинг эзгу ният элчиси” фахрий унвони тўғрисидаги низом тўғрисида;

– ШҲТга аъзо давлатларнинг ўзаро ҳисоб-китобларида миллий валюталар улушини босқичма-босқич ошириш бўйича “йўл харитаси” тўғрисида;

– Эроннинг ШҲТга аъзо давлат мақомини олиш учун мажбуриятлари тўғрисидаги меморандум имзолангани тўғрисида;

– Беларусь Республикасини ШҲТ аъзолигига қабул қилиш жараёнини бошлаш тўғрисида;

– Мальдив Республикаси, Баҳрайн, Бирлашган Араб Амирликлари, Мьянма Иттифоқи Республикаси, Қувайт Давлатига ШҲТнинг мулоқот бўйича шериги мақомини бериш тўғрисида;

– Варанаси шаҳрини (Ҳиндистон) 2022-2023 йилларда ШҲТнинг туризм ва маданий пойтахти деб эълон қилиш тўғрисида;

– ШҲТ котибияти ва Таълим, фан ва маданият масалалари бўйича БМТ (ЮНЕСКО) ўртасида меморандумни имзолаш тўғрисида;

– ШҲТ Бош котибининг ташкилотнинг ўтган йилги фаолияти ҳамда ШҲТ Минтақавий аксилтеррор тузилмаси Кенгашининг 2021 йилги фаолияти тўғрисидаги ҳисоботлари ҳақида;

– ШҲТ Давлат раҳбарлари кенгаши қарорларининг амал қилишини бекор қилиш тўғрисида;

– ШҲТ фаолиятини такомиллаштириш тўғрисида қарорлар қабул қилинди.

Шунингдек, ШҲТ Давлат раҳбарлари кенгашининг:

– иқлим ўзгаришига нисбатан жавоб ҳаракатлари тўғрисида;

– ишончли, барқарор ва диверсификациялашган етказиб бериш занжирларини таъминлаш тўғрисида;

– глобал озиқ-овқат хавфсизлигини таъминлаш тўғрисида;

– энергетик хавфсизликни таъминлаш тўғрисидаги баёнотлари қабул қилинди.

Бундан ташқари, тадбир доирасида қуйидаги ҳужжатлар имзоланди:

– Эроннинг ШҲТга аъзо давлат мақомини олиш учун мажбуриятлари тўғрисидаги меморандум;

– ШҲТга аъзо давлатлар ҳукуматлари ўртасида туризм соҳасидаги ҳамкорлик тўғрисида битим;

– ШҲТга аъзо давлатлар ўртасида хизматлар савдоси соҳасидаги ҳамкорликнинг ҳадли асослари;

– ШҲТ мамлакатларининг ваколатли органлари ўртасида музей иши соҳасидаги ҳамкорлик тўғрисида меморандум;

– ШҲТ мамлакатларининг ваколатли органлари ўртасида ўсимликлар карантини соҳасидаги ҳамкорлик тўғрисида битим;

– ШҲТ мамлакатларининг қайта тикланувчи энергия манбаларидан фойдаланиш соҳасидаги ҳамкорлиги дастури;

– ШҲТ мамлакатларини инфратузилмавий ривожлантириш дастури;

– ШҲТ мамлакатларининг ишбилармон доиралари ўртасидаги саноат кооперациясини рағбатлантириш дастури;

– Рақамли саводхонликни ривожлантириш бўйича ШҲТ дастури;

– ШҲТга аъзо давлатларнинг сунъий интеллектни ривожлантириш бўйича ҳамкорлиги дастури;

– ШҲТга аъзо давлатларнинг тиббиёт ташкилотлари ўртасида юқумли касалликларни профилактика қилиш ва даволаш масалаларида ҳамкорлик бўйича “йўл харитаси”;

– ШҲТга аъзо давлатлар ўртасида устувор йўналишлардаги илмий-техник ҳамкорлик бўйича ҳаракатлар режаси (2022-2025 йилларда);

– ШҲТда минтақа ичидаги савдони ривожлантириш бўйича қўшма ҳаракатлар режаси;

– ШҲТ мамлакатларининг телемедицина соҳасидаги ҳамкорлиги концепцияси;

– ШҲТ мамлакатларининг “ақлли” қишлоқ хўжалиги ва агроинновацияларни жорий этиш соҳасидаги ҳамкорлиги концепцияси;

– ШҲТ ва Араб давлатлари лигаси котибиятлари ўртасида меморандум;

– ШҲТ котибияти ва Таълим, фан ва маданият масалалари бўйича БМТ (ЮНЕСКО) ўртасида ўзаро англашув тўғрисида меморандум;

– ШҲТ котибияти билан Осиё ва Тинч океани учун иқтисодий ва ижтимоий комиссия (ЭСКАТО) ўртасида ўзаро англашув тўғрисида меморандум ва бошқа ҳужжатлар имзоланди.

16 сентября в городе Самарканде состоялось заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.

В соответствии с повесткой дня саммита обсуждены состояние и перспективы развития сотрудничества в востребованных сферах и направлениях деятельности ШОС. Главным итоговым документом стала Самаркандская декларация Совета глав государств-членов ШОС.

Принято рекордное количество соглашений, концепций, программ и иных решений – всего 44 документа. В том числе решения:

– о Комплексном плане действий на 2023-2027 гг. по реализации положений Договора о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов ШОС;

– о Концепции государств-членов ШОС по развитию взаимосвязанности и созданию эффективных транспортных коридоров;

– о Положении о почётном звании «Посол доброй воли ШОС»;

– о «Дорожной карте» по постепенному увеличению доли национальных валют во взаимных расчётах государств-членов ШОС;

– о подписании Меморандума об обязательствах Ирана в целях получения статуса государства-члена ШОС;

– о начале процедуры приёма Республики Беларусь в члены ШОС;

– о предоставлении Мальдивской Республике, Бахрейну, Объединённым Арабским Эмиратам, Республике Союз Мьянма, Государству Кувейт статуса партнера по диалогу ШОС;

– об объявлении города Варанаси (Индия) туристической и культурной столицей ШОС в 2022-2023 годах;

– о подписании Меморандума между Секретариатом ШОС и ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО);

– о докладах Генерального секретаря ШОС о деятельности Организации за прошедший год и Совета Региональной антитеррористической структуры ШОС о деятельности в 2021 году;

– о прекращении действия Решений Совета глав государств ШОС;

– о совершенствовании деятельности ШОС.

Также приняты заявления Совета глав государств ШОС по следующим направлениям:

– о действиях по реагированию на изменение климата;

– об обеспечении надежных, устойчивых и диверсифицированных цепочек поставок;

– об обеспечении глобальной продовольственной безопасности;

– об обеспечении энергетической безопасности.

Кроме того, в рамках мероприятия подписаны следующие документы:

– Меморандум об обязательствах Ирана в целях получения статуса государства-члена ШОС;

– Соглашение между правительствами государств-членов ШОС о сотрудничестве в сфере туризма;

– Рамочные основы сотрудничества в сфере торговли услугами между государствами-членами ШОС;

– Меморандум между уполномоченными органами стран ШОС о сотрудничестве в области музейного дела;

– Соглашение между уполномоченными органами стран ШОС о сотрудничестве в области карантина растений;

– Программа сотрудничества стран ШОС в области использования возобновляемых источников энергии;

– Программа инфраструктурного развития стран ШОС;

– Программа стимулирования промышленной кооперации между деловыми кругами стран ШОС;

– Программа ШОС по развитию цифровой грамотности;

– Программа сотрудничества государств-членов ШОС по развитию искусственного интеллекта;

– «Дорожная карта» по сотрудничеству между медицинскими организациями государств-членов ШОС в вопросах профилактики и лечения инфекционных заболеваний;

– План действий по научно-техническому сотрудничеству в приоритетных направлениях между государствами-членами ШОС (2022-2025 гг.);

– План совместных действий по развитию внутрирегиональной торговли ШОС;

– Концепция сотрудничества стран ШОС в области телемедицины;

– Концепция взаимодействия стран ШОС в области «умного» сельского хозяйства и внедрения агроинноваций;

– Меморандум между секретариатами ШОС и Лиги арабских государств;

– Меморандум о взаимопонимании между Секретариатом ШОС и ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО);

– Меморандум о взаимопонимании между Секретариатом ШОС и Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) и другие документы.

Повышается доверие Европы к узбекскому текстилю

16 сентября 2022 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в странах Бенилюкс Дилёр Хакимов посетил с официальным визитом компанию «Grosso Moda», офис которой расположен в г. Дорн, Нидерланды.

«Grosso Moda», будучи производственно-сбытовой компанией, производит в год около 2,5 млн единиц одежды и предоставляет полные концепции дизайна одежды Б2Б для брендов, розничных магазинов и сетей модный одежды в Северной Америке, Европе и Великобритании, используя собственные и внешние производственные офисы в Европе и Азии.

В настоящий момент компания уже зарегистрирована в Узбекистане и в ближайшее время ожидается открытие её офиса в Ташкенте.

В ходе встречи директор по производству «Grosso Moda» Ларс Алблас, операционный директор компании в Узбекистане Наталья Долль и г-н Хакимов обсудили направления, по которым компания «Grosso Moda» может предложить свои опыт и услуги:

Создание бизнеса: Потенциальный рост с 0 до 7,5 млн евро оборота, с 0 до 50 человек в офисе за 2 года;

Внедрение образовательных программ для студентов с возможностью стажировки в Grosso Moda, Нидерланды;

Разработка логистики в Европу и обратно: Пути регулирования и минимизации затрат;

Развитие заводов, что может иметь большой потенциал в качестве делового партнера Grosso Moda;

Иностранные инвестиционные компании, специализирующиеся на текстильном бизнесе в Узбекистане. Пути совместной работы и развития отрасли.

Также рассматривались возможности запуска нового бизнеса в Узбекистане.

Ранее представители «Grosso Moda» и одного из крупнейших европейских домов моды «S.Oliver» находились с визитом в Узбекистане для знакомства на месте с продукцией, производимой на местных предприятиях отрасли.

Ожидается выступление директора по производству компании «Grosso Moda» Ларса Албласа в качестве спикера на Ташкентском текстильном саммите 11-12 октября.

В Самарканде началось 22-е заседание Совета глав государств ШОС

В Самарканде началось 22-е заседание Совета глав государств ШОС.

Сегодня утром в Самарканде под председательством Узбекистана началось 22-е заседание Совета глав государств стран-членов Шанхайской организации сотрудничества в узком составе, сообщает корреспондент ИА «Дунё».

Во встрече участвуют лидеры Узбекистана, Индии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Пакистана, России и Таджикистана. Все они накануне прибыли в Самарканд на саммит ШОС, в котором принимают участие руководители также государств-наблюдателей и партнеров по диалогу, гости Совета глав государств.

Участников встречи приветствует Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев.

Ўзбекистон ва Россия Президентлари икки томонлама муносабатларни янада мустаҳкамлаш масалаларини муҳокама қилдилар

15 сентябрь куни Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Шанхай ҳамкорлик ташкилоти саммитида иштирок этиш учун Самарқандга келган Россия Федерацияси Президенти Владимир Путин музокара ўтказдилар.

Давлатимиз раҳбари олий мартабали меҳмонни самимий қутлаб, ШҲТнинг Самарқанд саммитида иштирок этаётгани учун миннатдорлик билдирди.

Владимир Путин, ўз навбатида, Шавкат Мирзиёевга ҳар доимгидек самимий меҳмондўстлик учун миннатдорлик билдирди, мамлакатларимиз ўртасидаги ҳамкорлик барча даражаларда жадал ва самарали ривожланиб бораётганини юксак баҳолади.

Томонлар кейинги йилларда кўп қиррали Ўзбекистон-Россия шериклиги мисли кўрилмаган юксак даражага кўтарилганини мамнуният билан қайд этдилар.

Ўзаро манфаатли савдо-иқтисодий алоқалар кенгайиб бормоқда. Биргаликдаги саъй-ҳаракатлар билан товар айирбошлаш икки баробардан зиёд кўпайди, ўтган етти ойда эса ўзаро савдо 30 фоиздан ортиқ ўсди. Эътиборлиси, икки томонлама савдо ҳажмининг 70 фоизи юқори қўшилган қийматли маҳсулотлардан иборат.

Саноат кооперацияси жадал суръат билан ривожланмоқда. Кейинги йилларда кон-металлургия, ёқилғи-энергетика, кимё, қишлоқ хўжалиги, машинасозлик, тўқимачилик ва бошқа тармоқларда 100 дан ортиқ қўшма лойиҳалар бошланди.

Томонлар, энг аввало, электроника, фармацевтика, тўқимачилик ва тикув-трикотаж саноатида индустриал-технологик шерикликни ривожлантириш бўйича комплекс ҳаракатлар режасини қабул қилишга келишиб олдилар.

Ушбу ташриф доирасида машинасозлик, кимё, нефть-кимё ва геология соҳалари бўйича 4,6 миллиард долларлик янги инвестиция битимлари имзоланаётгани қайд этилди.

Ҳамкорликни кенгайтиришда ҳудудлар ўртасидаги тўғридан-тўғри алоқалар муҳим ўрин тутади. Биринчи ярим йилликда икки мамлакат ўртасида 50 га яқин ташрифлар бўлди.

Томонлар Ўзбекистон ҳудудларида қўшма саноат паркларини ташкил этиш, жорий йил октябрь ойида Ўзбекистон ва Россия ҳудудларининг навбатдаги форумини ўтказишга келишиб олдилар.

Шунингдек, Президентлар тадбирларга бой ва кенг кўламли маданий-гуманитар ҳамкорликни юксак баҳоладилар.

Россия олий таълим муассасаларининг хориждаги филиаллари сони бўйича Ўзбекистон етакчи ўринда туради. Сўнгги тўрт йилда юртимизда ушбу мамлакатнинг 12 та етакчи олийгоҳи филиаллари очилди ва жами 15 тага етди.

Туризм соҳасидаги алоқалар ҳам фаол ривожланмоқда. Жорий йилда Россиядан Ўзбекистонга келган сайёҳлар сони пандемиядан олдинги кўрсаткичлардан ошди.

Учрашувда томонларни қизиқтирган минтақавий ва халқаро аҳамиятга молик масалалар юзасидан ҳам фикр алмашилди.

Самимий ва дўстона ўтган учрашув якунида томонлар Ўзбекистон билан Россия ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлаш борасидаги интилишлари қатъий эканини яна бир бор тасдиқладилар.

15 сентября состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, прибывшим в Самарканд для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества.

Лидер нашего государства тепло поприветствовал высокого гостя и выразил признательность за участие в Самаркандском саммите ШОС.

В свою очередь, Владимир Путин поблагодарил Шавката Мирзиёева за оказываемое традиционно теплое гостеприимство и дал высокую оценку развитию интенсивного и плодотворного межгосударственного взаимодействия на всех уровнях.

На встрече стороны с удовлетворением отметили, что многоплановое узбекско-российское сотрудничество за последние годы вышло на беспрецедентно высокий уровень.

Активно наращиваются взаимовыгодные торгово-экономические связи. Совместными усилиями по итогам прошлого года и семи месяцев этого года рост товарооборота составил выше 30 процентов. При этом структура взаимной торговли сегодня на 70 процентов состоит из продукции с высокой добавленной стоимостью.

Динамично развивается промышленная кооперация. За последние годы запущено более 100 совместных проектов в горно-металлургической, топливно-энергетической, химической, аграрной, машиностроительной, текстильной и других отраслях.

Стороны условились принять совместный Комплексный план действий по развитию индустриально-технологического партнерства, в первую очередь, в сферах электроники, фармацевтики, текстильной и швейно-трикотажной промышленности.

Отмечено, что в рамках текущего визита Президента России в Узбекистан подписывается пакет новых инвестиционных соглашений на 4,6 миллиардов долларов в сферах машиностроения, химии, нефтехимии и геологии.

В расширении многогранного сотрудничества играют важную роль прямые межрегиональные связи. Только за первое полугодие состоялось около 50 взаимных визитов регионов двух стран.

Стороны условились создавать в регионах Узбекистана совместные индустриальные парки, провести очередной Форум регионов Узбекистана и России в октябре этого года.

Президенты также дали высокую оценку насыщенному и разноплановому культурно-гуманитарному сотрудничеству.

Узбекистан сегодня является лидером по количеству зарубежных филиалов российских вузов. За последние четыре года открыты филиалы 12 ведущих российских вузов. Всего их насчитывается 15.

Динамично развиваются туристические обмены. В этом году количество российский туристов в Узбекистане превысило допандемийные показатели.

Президенты обменялись мнениями по вопросам региональной и международной повестки, представляющим взаимный интерес.

В завершение встречи, прошедшей в искренней и дружеской атмосфере, стороны вновь подтвердили приверженность дальнейшему укреплению отношений стратегического партнерства и союзничества между Узбекистаном и Россией

Эрон Президентини расмий кутиб олиш маросими бўлди

Состоялась торжественная церемония официальной встречи Президента Ирана

В Конгресс-центре Самарканда состоялась торжественная церемония встречи Президента Исламской Республики Иран Ибрахима Раиси, прибывшего в Узбекистан с официальным визитом.

На площади, украшенной государственными флагами двух стран, в честь Президента Ирана был выстроен почетный караул.

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретил высокого гостя.

Лидеры двух стран поднялись на трибуну. Прозвучали государственные гимны Узбекистана и Ирана.

Президенты обошли строй и поприветствовали военнослужащих почетного караула. В церемонии приняли участие члены официальных делегаций двух стран.

После совместного фотографирования начались переговоры глав государств.

Ташқи ишлар вазирлиги Халқаро муносабатлар ахборот-таҳлил маркази директори вазифасини бажарувчи Дониёр Қурбоновнинг ШҲТ Самарқанд саммити арафасида “В дни Саммита ШОС Самарканд станет дипломатической столицей Евразии”, “К вопросу совершенствования деятельности ШОС”, (“On the forthcoming SCO summit”, “On the issue of the SCO activities improvement”) мавзуларидаги мақолалари матни рус ва инглиз тилларида тақдим этилмоқда.

On the issue of the SCO activities improvement

       During the 21 years of its existence, the Shanghai Cooperation Organization (SCO) has successfully gone through the process of institutional building and formation of mechanisms of multilateral cooperation in priority areas. At the same time, the Organization   approaches the Samarkand summit with a clear demand for reform and improvement.

         The June 2002 SCO Summit in St. Petersburg saw the signing of an SCO Charter that outlined the Organization's goals and principles, its structure and major activities. Permanent SCO bodies were later established, namely the Secretariat in Beijing and the Regional Antiterrorist Structure in Tashkent. A system of ministerial meetings was formed in the political, security, trade and economic, cultural-humanitarian and other fields.

         A system of partnerships between the SCO and other international and regional organizations, including the UN, CIS, ASEAN, CSTO, CICA and other bodies, was further developed on the basis of signed memorandums of understanding between the Secretariats.

         The principle of the Organization's openness as enshrined in the Charter facilitated the development of forms of interaction with other countries interested in joining the SCO. In 2004, at the SCO summit in Tashkent, Mongolia was the first country to be granted observer status.

          In 2009, at the Yekaterinburg summit, Sri Lanka and Belarus were the first countries to be granted the status of a dialogue partner.

          In 2017, the SCO summit in Astana concluded the process of joining the Organization in the capacity of member states of India and Pakistan.

         The SCO's institutional development has promoted its transformation into an important platform for multifaceted interaction among member states, observers and dialogue partners, and into an influential actor in international relations.

However, as SCO Secretary General Zhang Ming believes, entering its third decade, the SCO faces new conditions and challenges. Today's world is undergoing complex and profound changes, the international political and economic order, as well as the security architecture are faced with various crises, posing very serious challenges to peace and development.

         In addition, the Organization's activity in previous years has accumulated a number of organizational and other problems that need to be addressed, including the need to expand mutually beneficial cooperation in a number of areas, increase the level of regional connectivity, and strengthen the effectiveness of the standing bodies - the Secretariat and the RATS.

         It should also be noted that the process of the Organization's expansion is associated with a whole range of both technical and more complicated issues of mutual adaptation of the Organization's old and new members. For example, currently the official working languages of the SCO, in accordance with the Charter, are Russian and Chinese. Since 2017, discussions have been underway to include English as well.

         Even more complex problems may arise in the process of deepening practical cooperation and developing business ties with the new members of the Organization.

          For example, experts in South Asia are raising issues of mutual study and harmonization of legal systems, especially in the area of commercial law, as well as the regulatory framework for trade, investment, financial and other ties.

         Finally, like all countries of the world, SCO member states are facing the impact of the latest technologies (artificial intelligence, quantum computing, etc.), digital transformation and the global challenges of climate change, increasing technological threats and biological security issues, etc.

         In this "multilayered" context, questions of improving the activities of the Shanghai Organization have been increasingly raised in recent years.

         First, the strengthening of mechanisms and tools for the development of practical cooperation is becoming an increasingly urgent task. The development of trade, financial and investment, transport and logistics and other commercial ties is necessary not only to address the development objectives of member states, but is also becoming an important factor in their convergence and strengthening of SCO cohesion.

         In this regard, Uzbekistan and other partners are in favor of creating such structures as the SCO Development Bank, developing mechanisms to promote interregional connectivity, stimulate infrastructure growth and implement major multilateral projects.

         Secondly, measures are needed to further enhance the effectiveness of interaction in the security sphere. For example, Uzbekistan supports the most rapid start of the negotiation process for establishing the SCO Universal Center on Threats and Challenges to Security on the basis of RATS.

           SCO Secretary-General Zhang Ming offers to "increase attention to the Afghan issue, to make efforts to make Afghanistan a constructive factor in the region. It is likely that the existing mechanisms of interaction between the countries on the issues of Afghanistan should be improved for this purpose.

         Thirdly, reform of the Secretariat is long overdue. According to the SCO Secretary General, at the July meeting of the SCO Ministerial Council in Tashkent he put forward the relevant proposals, which could be studied and discussed at the Samarkand summit and at the next stage of the SCO activity.

          Thus, the issues of improving the SCO's activities have been put more and more firmly on the agenda, acquiring concrete forms and directions. This demonstrates that the Organization in its development, faced with the challenges of growth and transformation of the international system, is confidently striving to overcome them in the process of reform and self-improvement.

          In this regard, the supposed discussion and adoption of decision on the improvement of the Organization's activities at the summit could be one of the most important achievements of the Samarkand summit, opening up a new stage of institutional development and active adaptation of the SCO to the increasingly complex realities of our time.

Daniyar Kurbanov,

Acting Director of the Center for International Relations Studies under the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan

После предоставления Узбекистану статуса бенефициара ГСП+ экспорт в страны Евросоюза в первом полугодии вырос на 86 процентов

Глава Миссии Узбекистана при ЕС, посол Дильёр Хакимов встретился с генеральным секретарем Европейской службы внешних действий (ЕСВД) Стефано Саннино, сообщает корреспондент ИА «Дунё».

В ходе встречи европейская сторона была проинформирована об итогах недавнего визита министра иностранных Узбекистана Владимира Норова в Брюссель. Отмечено, что визит является подтверждением приверженности Узбекистана развивать всестороннее взаимодействие с Европейским союзом.

Также было подчеркнуто, что узбекская сторона активно готовится к министерской конференции по взаимосвязанности и министерской встрече в формате Евросоюз – Центральная Азии, которые состоятся 17-18 ноября в Самарканде.

Отмечалось, что после предоставления Узбекистану статуса бенефициара ГСП+ узбекский экспорт в ЕС только в первом полугодии 2022 года вырос на 86 процентов, при этом 90 процентов роста приходится на текстильную продукцию.

Собеседнику предоставлена информация о важном политическом процессе в Узбекистане – всенародном обсуждении изменений и дополнений в Конституцию республики для дальнейшего углубления и укрепления демократических институтов, закрепления в основном законе фундаментальных прав и свобод человека, расширения полномочий Парламента. Отмечены исторические, объективные предпосылки к осуществлению данной реформы, которая должна стать надежным правовым фундаментом проводимых в последние годы в Узбекистане масштабных преобразований.

На встрече отмечалась информация об итогах Международной конференции «Афганистан: безопасность и экономическое развитие», состоявшейся 26 июля в Ташкенте с участием спецпредставителей разных стран по Афганистану, в том числе спецпредставителя ЕС. Подчеркнуто, что участие высокопоставленных делегаций ключевых стран по афганскому вопросу еще раз подтвердило широкую поддержку международного сообщества инициативы Президента Узбекистана.

На встрече обращено внимание на важность консолидации усилий международного сообщества для мирного развития Афганистана,
в частности продолжения оказания гуманитарной помощи афганскому народу, удовлетворения нужд и потребностей 35-миллионного афганского населения, реализации значимых инвестиционных проектов и решения социально-экономических и гуманитарных вопросов, проблем в областях здравоохранения и образования.

Вместе с тем, указано, что Узбекистан рассчитывает на практическую помощь на афганском направлении, так как Евросоюз продолжает оставаться крупнейшим донором Афганистана.

В свою очередь, Стефано Саннино поздравил с успешным проведением визита министра иностранных дел Узбекистана Владимира Норова в Брюссель. По его словам, визит вновь подтвердил позитивное и конструктивное развитие взаимодействия между Узбекистаном и ЕС. «Мы придаем Центральной Азии, в частности Узбекистану, чрезвычайную важность с экономической, политической и стратегической точки зрения».

Была подчеркнута приверженность ЕС продолжению тесного взаимодействия с Узбекистаном. Подтверждением этого является то, что на ноябрьской министерской конференции в Самарканде наряду с верховным представителем Жозепом Боррелем примет участие и еврокомиссар по международному сотрудничеству Ютта Урпилайнен.

Эрон Президенти расмий ташриф билан Ўзбекистонга келади

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисий 14-16 сентябрь кунлари расмий ташриф билан мамлакатимизда бўлади.

Олий даражадаги Ўзбекистон-Эрон музокаралари ва ташриф доирасидаги бошқа тадбирлар Самарқанд шаҳрида бўлиб ўтади.

Икки мамлакат етакчилари кўп қиррали муносабатларни янада ривожлантириш ва мустаҳкамлаш масалаларини кўриб чиқадилар, савдо, кооперация, инновациялар, транспорт, энергетика, туризм ва бошқа йўналишлардаги амалий ҳамкорликни кенгайтиришга алоҳида эътибор қаратадилар.

Учрашув якунида қатор қўшма ҳужжатлар имзоланиши режалаштирилган.

15-16 сентябрь кунлари Президент Иброҳим Раисий ШҲТнинг Самарқанд саммити тадбирларида иштирок этади.

По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Исламской Республики Иран Ибрахим Раиси 14-16 сентября этого года посетит нашу страну с официальным визитом.

Узбекско-иранские переговоры на высшем уровне и другие мероприятия программы визита пройдут в городе Самарканде.

Предусматривается, что лидеры рассмотрят вопросы дальнейшего развития и укрепления многоплановых отношений между двумя странами, обратят особое внимание на расширение практического взаимодействия в сферах торговли, кооперации, инноваций, транспорта, энергетики, туризма и других направлениях.

По итогам встречи планируется подписание ряда совместных документов.

15-16 сентября Президент Ибрахим Раиси примет участие в мероприятиях Самаркандского саммита ШОС.

The SCO Samarkand Summit: Dialogue and Cooperation in an Interconnected World

The SCO Samarkand Summit: Dialogue and Cooperation

in an Interconnected World

Uzbekistan’s chairmanship in the SCO has fallen on a dynamic period, fraught with various events and trends – the period of the «historical rift», when one era comes to an end and another begins – thus far unpredictable and unknown.

The modern system of international cooperation, based on the universal principles and norms, begins to falter. One of the main reasons for this is a deep crisis of trust at the global level, which, in turn, provokes a geopolitical confrontation and the risk of reviving the bloc thinking stereotypes. This process of mutual alienation complicates the return of the world economy to its former course of development and the restoration of global supply chains.

The ongoing armed conflicts in different parts of the world destabilize trade and investment flows, exacerbate the problems of ensuring food

and energy security.

Along with this, global climate shocks, growing scarcity of natural and water resources, decline in biodiversity, spread of dangerous infectious diseases have exposed the vulnerability of our societies as never before. They lead to destruction of existential common goods, threatening the basis of people’s life and reducing sources of income.

In these circumstances, it is obvious that no country alone can hope to avoid or cope with these global risks and challenges.

There is only one way out of the dangerous spiral of problems in an interconnected world where we all live today - through a constructive dialogue and multilateral cooperation based on consideration and respect to the interests of everyone. It is exactly at the time of crisis, when all the countries – whether they are large, medium or small by size – must put aside their narrow interests and focus on such mutual interaction, unite and multiply the common efforts and possibilities to counter the threats and challenges to peace, security and sustainable development that are related to each of us.

The effective international cooperation makes the world more stable, predictable and prosperous. This is the most viable, accessible and closest way to solving common problems of our time as well as a universal insurance policy against the future challenges and shocks.

A Model for Successful Regional Cooperation

The international cooperation that lays in the interest of everyone is impossible without multilateral institutions. Despite the certain shortcomings, they continue to serve as the most important agents of interaction between the countries - at the regional and global levels. The international and regional organizations help countries to overcome the differences and strengthen mutual understanding, to develop political and economic cooperation, to expand trade and stimulate cultural and humanitarian exchanges.

These are the goals and objectives that are pursued by one of the youngest multilateral institutions - the Shanghai Cooperation Organization (SCO). In fact, it is a unique interstate structure that has managed to unite countries

with different cultural and civilizational codes, their own foreign policy guidelines and models of national development. In a relatively short historical period, the SCO has come a long way, becoming an integral element of the modern global political and economic world order.

Today, the SCO family is the world’s largest regional organization, which has united a huge geographical space and about a half of the population of our planet.

The basis for the SCO’s international attractiveness is its non-bloc status, openness, non-targeting against third countries or the international organizations, equality and respect for the sovereignty of all participants, refusal to interfere in the internal affairs, as well as prevention of political confrontation and unhealthy rivalry.

The SCO’s success concept is the promotion of multifaceted cooperation through ensuring regional security.

In fact, the Shanghai Cooperation Organization is called upon to become a pole of attraction without dividing lines, in the name of peace, cooperation and progress.

Therefore, the number of states that are ready to cooperate with the SCO is growing every year, and  this is especially noticeable in the context of the transformation of the modern system of international and regional relations.

The economic value of the SCO is enhanced by the self-sufficiency of its space, where there are dynamically developing economies of the world with huge human, intellectual and technological potential, and the existence of large volumes of unused natural resources.

Today, the total GDP of the SCO member states has reached about a quarter of the global figure. This is already a very solid contribution to the global sustainable development from a regional organization that has just crossed its 20-year threshold.

In a world with the new challenges and opportunities, the SCO has excellent prospects for transformation and growth, not only through quantitative replenishment, but also through the opening of new strategic vectors. These are transport and connectivity, energy, food and environmental security, innovations, digital transformation and green economy.

Uzbekistan’s Chairmanship: towards Common Success through Joint Development

Accepting responsible mission of Chairmanship in the SCO, the Republic of Uzbekistan has relied on the strategy of advancing the development of the Organization by opening up new horizons for cooperation and launching usage of untapped reserves that each of its members has.

Our slogan is «The SCO is strong if each of us is strong». Implementing this, we have made serious efforts to make the Organization even stronger from the inside and more attractive from the outside to our international partners.

At the platforms of more than eighty major events held during the year, a comprehensive agenda was formed for the SCO – starting from the issues of further expanding cooperation in the security, strengthening transport and economic connectivity and positioning the Organization in the international arena up to the search for new ways and points for development.

All these promising directions of cooperation for the SCO at the new stage of its historical development are reflected in more than thirty conceptual programs, agreements and decisions prepared during our chairmanship period.

I would say even more. Uzbekistan’s chairmanship in the SCO is a logical continuation of an active and open foreign policy course that has been pursued by our country in the last six years. This policy is embodied, above all, in Central Asia, the geographical core of SCO, where positive and irreversible processes of strengthening good-neighborliness and cooperation are now taking place.

All SCO member states are our closest neighbors, friends and strategic partners.

The Chairmanship has given us a good opportunity to further strengthen multilateral collaboration and expand bilateral cooperation with each of them, as well as set new targets for even deeper partnership. 

I am full of confidence that it is important and necessary for the SCO to share its success story with Afghanistan. This country is an integral part of the larger SCO space. The Afghan people need good neighbors and their support now more than ever. It is our moral obligation to extend a helping hand, to offer them effective ways of overcoming the years-long crisis by promoting socio-economic growth of the country, its integration into regional and global development processes. 

Afghanistan that has played for centuries the role of a buffer in the historical confrontations of global and regional powers, should try on a new peaceful mission of connecting Central and South Asia.

The construction of the trans-Afghan corridor could become a symbol of such mutually beneficial inter-regional cooperation. It is also important to understand that by implementing joint infrastructure projects such as the Termez – Mazar-i-Sharif – Kabul – Peshawar railroad we are not just solving socio-economic, transport and communication problems, but also making a significant contribution to ensuring regional security.

By bringing our positions closer to each other, together we can develop a new SCO agenda for a more peaceful, stable and prosperous Afghanistan. Only in this way can we create a truly stable and sustainable SCO space with an indivisible security.

 «Samarkand Spirit» - the Embodiment of Cooperation, Mutual Understanding and Friendship

After a three-year pandemic pause that has caused serious disruption in trade, economic and industrial ties, the countries and peoples of the SCO need to communicate directly.

The ancient city of Samarkand, the jewel of the Great Silk Road, is ready to welcome the leaders of fourteen countries with new breakthrough proposals and initiatives designed to serve for good and prosperity of the SCO and each of its members.

There is no doubt that this legendary city will open another chapter of the SCO success story. Glorious historical heritage of Samarkand will contribute to this. 

For many centuries, this city has been threading together countries from Europe to China, merging North and South, East and West into a single node.

Historically Samarkand has been a melting pot of ideas and knowledge, that was “cooking” a common goal of living better, being more successful and becoming happier. And everybody has known that the friendly neighbors are half of your wealth, you yourself are a blessing for them, because you know that cooperation, trade, oeuvre, science, art and the best ideas do good, enrich and bring nations together. 

These unique qualities of Samarkand, which today has a modern and dynamically developing infrastructure, turning it into the most suitable and demanded platform for joint discussions, searching for necessary responses to regional and global challenges.

The integrity and interconnectivity of mankind are such that most challenges require joint work not only at the regional level, but also at the global arena.

Relying on the experience of our many years of joint work, we are confident that the Samarkand SCO summit will set an example of how we can launch a new, inclusive dialogue based on the principles of mutual respect, trust and constructive cooperation for the sake of common security and prosperity.

Samarkand can become the platform that can unite and reconcile states with different foreign policy priorities.

Historically, the world looked upon from Samarkand has been seen as single and indivisible, rather than fragmented. This is indeed the essence of the unique phenomenon of the «Samarkand spirit», which can serve as the basis for a fundamentally new format of international interaction, including within the Shanghai Cooperation Organization.

The «Samarkand spirit» is designed to naturally complement the very «Shanghai spirit», thanks to which more than 20 years ago our countries decided to create a new and eagerly sought organization.

Therefore, we are confident that in Samarkand we shall witness the birth of a new stage in the life of SCO – the number of its members will grow, and its future agenda will be formed, and this is highly symbolic.

We are full of optimism and are convinced that the decisions of the upcoming summit of Shanghai Cooperation Organization will make a feasible contribution to strengthening the dialogue, mutual understanding and cooperation both at the regional level and on a global scale.

Shavkat Mirziyoyev

President of the Republic

of Uzbekistan